aslında sebebi dilimizin çok mantıklı olması, şöyleki elin ingilizi köpek havlamasını BARK BARK diye algılıyor,, biz orjinal sesi çıkartıyoruz, mesela kapı çalma, ingiliz knock knock biz tak tak tak yani dogadaki sesleri direk taklit etme yetenegine sahibiz, ama ingilizler degil, dogal olarak rusça konuşan ingilizle türkün ciddi aksan farkı oluşur, ingilizler daha fazla gayret ederken türkler daha az gayret eder, zira duyulan sesleri taklit etmek türkçe konuşan insanların direk dogasında var, misal, dilimizdeki fransızca kelimeler fransızlarıyla tıpatık benzer, zira aksanımız yok, şöyle düşün fransızca operasyon, ingilizceye operation diye geçiyor(opereyşın) bizde direk aynı versiyonu operasyon, yani dilimizdeki yabancı kelimeler bile büyük oranda bozulmuyor zira taklite müsaitiz, mesela dilimizde J sesi yok aslında ama fransızca kelimeler sagyesinde taklitle dilimize girmiş, jandarma janjan vsvs

Dostum sen buralara fazlasın...