bir sonraki çalışmada arkadaşlarına ordaki en kıvrak dansçı olduğunu ıspatlama arzusuyla olaya girerler.

kraliçe arı edasıyla kız topluğuna dalarlar. kulüpteki tüm kızlar, onun gözünde birer işçi arıdan ibarettir. istediği birini seçip, dans edebileceiğini düşünür. erkek azlığından değil, kızların iyi nyetinden yaptığı hiç bir teklif geri çevrilmez.

özgüveni artar. kulüpteki hiç bir erkeği kendine rakip olarak görmez. kendine eş gördüğü kraliçe adayını kovandan uzaklaştırır.

gerekirse şiddede dahi başvurabilir. ölümcül iğnesini kullanabilir