/i/Tarih

''Tarih bir meslektir, bir hobi, gevezelik, anekdot ya da asparagas değildir.'' (Pierre Goubert)
    başlık yok! burası bom boş!
  1. 126.
    0
    Kardeşim Osmanlıda dil arapça değil di osmanlıcaydı yani Farsça ve Arapça karışımı ve çok ağır bir dildi öyle normal halkın anlayıp konuşabileceğin bir dil değildi çok istiyorsan şimdi niye Osmanlıca öğrenmedin o zmn bi öğrenmeyi denede gör canım kardeşim
    ···
    1. 1.
      0
      o tam olarak öyle değil arapça farsça kelimeler var evet ama günümüz türkçesinden pek farkı yok, ayrıca osmanlıca konuşmak diye bir tabir de yok Türkçe konuşursun Türkçe yazarsın değişen sadece yazıya döküküşteki sembollerdir. mesela تورك yazarsın ama Türk diye okursun farklı okumazsın yani bunu. sadece yazımı zordur harf uyumu dilimize uygun olmadığından
      ···
    2. 2.
      0
      Ben sarayda konuşulan dilden bahsediyorum yoksa halk zaten bu dili öğrenip konuşamaz onlar günümüz Türkçesinde yakın konuşuyor zaten ama bu arkadaş anlamak istemiyor
      ···
    3. 3.
      0
      arkadaşım saraydada halkın içindede Türkçe konuşuluyordu osmanlıca diye ayrı bir dil yok Osmanlı Türkçesi var ha şöyle bir durum olabilir saray sınıfı arapça farsça tamlamaları çokça kullanır bunu padişahların şiirlerinde görebilirsin ama konuşmalarda böyle bir durum söz konusu değildir ayrı bir dil yok ortada onu anlatmak istedim ben halkın burda bilmediği arapça ve farsçadır
      ···
    4. diğerleri 1
   tümünü göster