Trigger'ın düz türkçe çevirisi tetiklenmek de o kelime türkçede daha çok gaza gelmek, bir amaç uğruna harakete geçmek olarak kullanılıyor. Doğru bir çeviri olmaz. Tahrik etmeğin kullanılmasını da doğru bulmuyorum. Kavgada beni çok tahrik ediyorsun de bakalım. Sonunda farklı şekilde vuruşuyor olursunuz.
Cringe'in ise gerçekten yakın bir çevirisi bile yok.