1. 1.
    +2
    galatasaray'ın gençlerbirliğinden getirdiği ingilizcesiz tercumandır. rijkaard çoğu zaman anlamaz ve mert çetin bozuntuya vermeden toparlamaya çalışır. ama herkes böyle düşünürken portekizcesini knuşturdu ve herkesi züt etti.
    (bkz: can you make some comments about it) maç sonu basın toplantılarındaki klişe ilk sözüdür.
    aslında onun için şöyle diyebiliriz. yabancı dilleri kötü dgil türkçesi kötü. çünkü yabancı dilden türkçeye çeviri yaparken sıçabiliyor.
    ···
   tümünü göster