mutter

çok yaşlı bir çocuğun kalabalığının gözyaşları.
onları beyaz bir saçla bağlarım.
ıslak zinciri havaya atarım.
ve bir annem olmasını dilerdim.

hiç bir güneş bana parıldamaz.
süt için hiç bir göğüs yok.
gırtlağıma takılı kalmış bir boru var.
karnımda göbeğim yok.

anne

hiç bir memeyi emmek için bırakılmadım.
ve orada içine saklanacak bir çukur yoktu.
kimse bana bir isim vermedi.
acele ile ve menisiz babam oldu.

beni asla doğurmayan anne için,
bu gece ezelim var.
ona bir hastalık göndereceğim.
ve daha sonra onu nehirde batıracağım.

anne

bir yılanbalığı onun akciğerlerinde yaşar.
alnımda bir doğum lekesi.
onu bir bıçağın öpücüğü ile uzaklaştırın(çıkarın),
ölümüme neden olsa bile.
kanamama neden olsa bile.

anne
ohh bana kuvvet ver.

(bkz: alınteri)*