tümü

iyi ingilizce bilen panpalarım yanaşsın

  1. 1.
    0
    yardımcı olmaya çalışalım. "ball and chain" terimi eskiden abd hapishanelerinde güvensizlikten dolayı mahkum kaçmasın diye ayağına takılan bir kelepçe ve bir güllenin zincirle bağlanarak oluşturduğu yapının yerine kullanılır türkçede "pranga" olarak geçer. bkn: "... ayağıma prangalar taktılar... " Ahmet kaya, bir hapishane gününü betimliyor. teşekkürler.
    ···
    #64498944 şikayet
   tümünü göster