tümü

bu cümle türkçeye nasıl çevirilir panpalar

  1. 1.
    0
    There's nothing in my life that's like it
    ···
    #142610442 şikayet
  1. 2.
    +1
    sana küfür etmişler hacı
    ···
    #142610454 şikayet
  2. 3.
    +1
    there's nothing in my life that's like it
    oradaki hiçbirşey gibi hayatımdaki bunu seviyorum
    ···
    #142610458 şikayet
  3. 4.
    +1
    hayatımda bunun gibi/buna benzer bir şey yok diyor panp

    ama life'tan sonra virgül varsa (konuşmadaysa vurgudan anla)

    hayatımda olup biten bir şey yok, durum bu... manasına gelir.
    ···
    #142610477 şikayet
  4. 5.
    +2
    Hayatımda bunun gibi hiçbir şey yok.

    Geç kalmışız ya lan
    ···
    #142610524 şikayet