bu metni çevirene nick6

buyur panpa :

iyi geceler... sana bu yazacaklarımı yüz yüze söylemeyi çok isterdim ama buna vaktim yok. biraz önce eski sevgilim reşat aradı. telefonu açmayacaktım ama ısrar edince açmak durumunda kaldım. onun sesini duyunca onu unutamadığımı farkettim. zamanında beni aldatmış da olsa onu hala seviyorum bunu anladım lütfen sende beni anla. seninle onu unutmak için çıkmamıştım gerçekten senden hoşlanıyordum veya öyle zannediyordum ama bu gece farkettim ki ben hala reşata aşığım.sen çok masum bi insansın seni kandırmak duygularınla oynamak istemiyorum. bundan sonra beni arama hatta bu mesaja bile cevap verme böylesi ikimiz içinde daha iyi olacak. reşatla bi ilişkiye başlamak üzereyim ve bu ilişkiye zarar vermeni istemiyorum. hoşçakal...

see ya in another life brotha

buyur panpa

bak kardeşim ben allahın unuttuğu lanet bir adada tam 5 yıl boyunca çok kötü şartlar altında yaşadım. orda çok tehlikeli adamlarla savaştım dostlarım oldu düşmanlarım oldu hatta orda bile sevgililerim oldu. büyük travmalar atlattım. çok ağır eğitimlerden geçerek okçu oldum ve durdurulamaz bir katile dönüştüm. anlayacağın tehlikeli biriyim. o kadar yıl sonra şehire döndüğümde tek amacım şehrimi pisliklerden temizlemekti. bu yolda kendime 2 yoldaş buldum biri sarışın daş gibi bir hacker öbürü de zenci eğitimli bir asker. ben işe giriştiğimde şehirde suç oranı fazlasıyla azalmıştı ancak bugünlerde suçluların çoğaldığını sen de farketmişsindir. neden biliyor musun? şehir stresinden biraz olsun uzaklaşmak için internete girdiğimde inci sözlüğü keşfettim. orayı çok sevdim ve her gece girip hunharca eğlendim. ancak bir gün senin gibimsonik başlıklarından birine denk geldim ve seni takip etmeye başladım. senin yüzünden sinir hastası oldum ve artık suçluların peşinden koşamıyorum bütün gün seni takip ediyorum. ama sen bunun bedelini fena ödeyeceksin. hacker arkadaşım ip adresinden evini buldu. bir gece ansızın yanında belireceğim ve kafana oku saplayıp zenci arkadaşıma sabaha kadar gibtireceğim seni. sen bu sözlüğe ihanet ettin huur çocuğu. bekle beni ge-li-yo-rum.

the creed of the assassin brotherhood teaches us that nothing is forbidden to us.
Süikastçi kardeşliğinin öğretileri bize hiç bir şeyin yasak olmadığını öğretir.
i thought that meant we were free to do as we would.
Bununla beraber ben sanmıştım ki; istediğimiz herşeyi yapabileceğiz.
to pursue our ideals, no matter the cost.
ideallerimizin peşinden koşmak, ne pahasına olursa olsun.
i understand now. not a grant of permission. the creed is a warning. ideals too easily give way to dogma.
şimdi anlıyorum bu bir izin verme meselesinden öte bir uyarı, idealler dogmaya çok kolay yol verir.
dogma becomes fanaticism.
dogma da fanatizme dönüşür.
no higher power sits in judgment of us. no supreme being watches to punish us for our sins.
artık bizim bizim yargılarımızdan daha büyük bir güç veya üstün bir güç tarafından ceza verilmek üzere izlenmiyoruzdur.
in the end, only we ourselves can guard against our obsessions.
En sonunda takıntılarımızla şavaşabilecek kişiler yine bizizdir.
only we can decide whether the road we walk carries too high a toll.
(lan giberler burayı anladım ama çeviremedim)
gerisinide çevirmeye üşendim panpa
almanca okuyorum panpa benden anca bu kadar çıkar

האמונה של האחווה הרוצח מלמדת אותנו ששום דבר אסור לנו. חשב שזה אומר שהיינו חופשי לעשות כפי שהיינו. להמשיך האידיאלים שלנו, לא משנה את העלות. אני מבין עכשיו. לא מתן הרשות.האמונה היא אזהרה. אידאלים בקלות רבה מדי את המקומם לדוגמה. דוגמה הופכת קנאות. כוח לא גבוה יושב בפסק דינו שלנו. אין ישות עליונה שעונים כדי להעניש אותנו על חטאינו.בסופו של הדבר, רק אנחנו בעצמנו יכולים להישמר מפני האובססיות שלנו. רק אנחנו יכולים להחליט אם הדרך אנו הולכים נושאת גבוהה מדי אגרה. אנחנו מאמינים בעצמנו גואלים, נוקמים, מושיעים. אנו עושים מלחמה על מי שמתנגד לנו, והם בתורם לעשות עלינו מלחמה. אנחנו חולמים לעזוב החותמת שלנו על העולם. גם כאשר אנו נותנים את חיינו בסכסוך שיירשם בשום ספר היסטוריה. כל מה שאנחנו עושים, כל מה שאנחנו, מתחילים ונגמר בעצמנו.

requiescat in pace

ezio reyisin olmadığı assassino serisi ancak para kazanmak için yapılan saçma bir gibik seriden ibaretet.. sonunu bağlayamadım.

Orhun yazitlari degil mi bu amk

al panpa
suikastçı kardeşlik inanç şey bize haram olduğunu bize öğretir. Ben biz olduğu gibi yapmak serbest anldıbına geliyordu düşündüm. Bizim ideallerini hayata geçirmek, hiçbir maliyeti önemli. ben şimdi anlıyorum. izin değil bir hibe. Creed bir uyarıdır. idealleri çok kolay bir dogma yol vermek. dogma fanatizm olur. Hiçbir yüksek güç bizi kararında oturur. Hiçbir yüce varlık bizim günahlarımız için bizi cezalandırmak için saatler. Sonunda, sadece kendimizi bizim obsesyon karşı koruyucu olabilir biz. Sadece biz yürümek yol çok yüksek bir bedel taşır karar verebilirsiniz. Biz ödeyici, avengers, kurtarıcıları kendimizi inanıyorum. bize karşı olanlar savaş yapmak, ve onlar da bize savaş yapmak. biz dünya üzerinde bizim damga bırakarak hayal. Hatta biz hiçbir tarih kitabında kaydedilecektir bir çatışma bizim hayatımızı vermek. Yaptığımız tüm bu biz tüm başlar ve kendimizi biter.

va te cuire un oeuf!

okumayın beyler paralel yapı :(

dedenim mezar taşını gibiim o ne ?

@18 çeviremediğin yer ; yürüdüğümüz yolun bedelinin ağır olup olmayacağına biz karar veririz. ( yani yanlış yaparsan bedeli ağır olur zütüne girer )