Herşey yorumlama şekliyse. Örneğin ingilizlerin hospital dediği şey bizim hastane dediğimiz şey değilse yani bunlar bi dil değilde yorumlama şekliyse bizim kare dediğimiz şeye onlar bizim çevirimizde aslında çember yada başka bişey diyosa yani zaten dillerin nasıl çıktığı tuhaf bişey değil mi, diller gerçek olmayabilir. Herkes yorumlama şeklini insanlara aşılamış, yaymıştır. Ufak bi bebek ilk başta nesneleri kendi yorumuna göre söyler, büyüdükçe ebeveynleri ne derse onu öğrenir. Herşey yoruma göre değişir.
Edit : Gençler bunu iki falcının size bakarak farklı şeyleri aynı yere çıkarması gibi düşünün

Pampa gözlerim kanadı dil dil işte bende yorumluyacam şimdi seni

Özet: dil var

seviyeyi yükseltmiyelim

Başka bi dilde züt teşekkür etme biçimi olabilirdi