-
1.
0bir çeviri yapmam lazım. buraya harika am ferresi var capsliii diye başlık açıp duygularınızla oynamak yerine gerçeği söyledim gösterin inci dayanışmasını. 10 tane ingilizce paragraf çevrilecek. acil lazım. yardım edin. çeviren arkadaşı şuku yağmuruna boğucam. nick altına övgüler şiirler yazıcam. ama gerçekten ingilizceyi çok iyi bilen arkadaşlar çevirsin. google translate çevirisi olmasın. şimdiden teşekkürler.
önemli: panpalar çevirim pm atacak olanlar atmasın çünkü mesaj bölümü bir çalışıyor bir çalışmıyor. buraya yazarlarsa berhudar olurum.
1- Homever, ever with the development of computers and robotics, there are and always will be plenty of boring, mindless, repetitive and mechanical jobs in all three sectors of the economy, and lots unskilled people who have to do them.
2- Most organizations have a hierarchical or pyramidal structure, with one person or a group of people at the top, and an increasing number of people below them at each successive level.
3-The best form of advertsing is probably word-of-mouth advertising, which occurs when people tell their friends about the benefits of products or services that they have purchased.
4-Companies wishing to raise more money for expansion can sometimes issue new shares, which are normally affered first to existing shareholders at less than their market price
5-Every weekday, enormous amounts of commodities, currencies and financial securities are traded for immediate delivery at their current price an spot markets.
6-A market follower which does not establish its own niche is in a vulnerable position if its product does not have a unique selling propostion there is no reason for anyone to bu it.
7-in the 1920s, many large American corporations begon, on a wide scale, to establish pension funds, employee stock ownership, life insurance schemes, unemplayment compensation funds limitations on working hours, and high wages
8- The primary function of taxation is of course to raise revenue to finance goverment expenditure, but taxes can also have other purposes.
9-Govemments can also encourage capital investment by permitting various metheds of accelerated deprecitin accounting that allow companies to deduct more of the cost of investments from their profits and conseqvently reduce their tax bills.
10-Companies have a variety of ways of avoiding tax an prafits. They can bring forward capital expenditure (on new factories, machines, and so on) so that at the end of the year all the prafits have been used up; this is known as making a tax loss.
-
2.
0chichken translate
-
3.
0@2 çok yardımcı oldun amk.
-
4.
0Upupupupup
-
5.
0bunu çeviremiyosan okuma amk.
-
6.
0look my ram! im a anatolian child...
-
7.
0lan amk final haftası yardımcı olun bitirmem lazım bu okulu
-
8.
0@5 tamam amk sen okuma dedinya bırakıcam okulu gibimin otaban faresi.
-
9.
0@8 kolejlide olsan liselisin amk
-
10.
0NiYE KABUL ETTi BiMiYORUMTümünü Göster
"Benden önce dizi görüşmesine Yavuz Abi (Bingöl) gitmiş. Ama teklifi neden kabul etmedi bilmiyorum. Sonra senaryo bana geldi, çok çarpıcı buldum. Bizim piyasada sadece 3 bölüm oyuncuya gönderilir. Benim elime 16 bölüm geldi. Çok düşünüp taşındım çünkü bu zaman kadar oynadığım bütün rollere ters bir roldü. Seyirci beni hiç böyle görmemişti. Sonra kabul ettim."
iNANILMAZ BiRŞEYDi
"Senaryoyu okuduğumda dizinin bu hale geleceğini tahmin ettim. Ama bunun 2. bölümde olacağını hiç tahmin etmemiştim. En son 24,5 reyting aldık. inanılmaz bir şeydi yani. Çok başarılı bir kadroyla çalışıyorum. Genç arkadaşlarımın hepsi çok yetenekli. Kalpleri, yürekleri o kadar temiz ki. Ben kendi çocuklarımdan çok dizideki çocuklarımı görüyorum. Hepsi iyi aile çocukları."
TEK HAYALi
"Ben bu işe kamera arkasında başladım. Üzerime bu rol oturur, yapışır diye bir korkum yok. Çünkü ben meslek hayatım boyunca farklı işler yaptım. Ben kamera şakasıyla başladım bu işe. Söylemesi ayıptır sabah şekeri bile oldum. Çok keyif aldım. 70 tane canlı yayın yaptım. Sonra Aynalı Tahir'de, Serseri'de, Beyaz Gelincik ve Köpek'te oynadım. Yarın bir hırsızı da canlandırabilirim. Aslında tek hayalim bir banka soyguncusunu oynamak."
ASIL SET iŞÇiLERi ÇEKiYOR
"Dizilerin süreleri çok uzun. 90, 100 dakika ne demek? Bir oyuncu olarak gerçekten çok yoruluyorum. Ama asıl ceremeyi çeken set işcileri. Benim setim 9'daysa ben 9'da orda oluyorum. Ama onlar o seti hazırlamak için 6'da, 7'de geliyorlar. Zaten bir gece öncede 3'de yatmışlar. Üzerlerinde elbiseyle bir saat kestirip gelen çok set işcisi arkadaşım var. Bizim bir saatten sonra yüzümüz düşüyor. Sabah 9'da geliyorum sete ertesi gün saat 3 olmuş hala çalışıyorum. O suratınızdaki boya eskiyor, enerjiniz düşüyor. Yapamıyorsunuz olmuyor."
OĞLUMU iKi KERE SETE GÖTÜRDÜM
"Oğlum Can'ı iki kere sete zütürdüm. Diziyi izlettirmiyorum. Sadece fragmanlarda görüyor. Çocuğumun beni öyle izlemesini istemiyorum. Çok etkileniyor çünkü. 2 yıl önceydi, baktım üzgün üzgün üzgün duruyor. 'Oğlum Neyin var' diye sordum. 'Baba senin başka karın ve çocukların var' dedi. Sete zütürdüm. Hani senin çizgi filmlerin var ya karakterler bende onlar gibiyim. Onlarda benim rol arkadaşlarım. Ben kediyim onlar fare, onlar fare ben sincap' dedim. Şu anda oyuncu olduğumu biliyor."
METE GiBi OĞLUM OLSA DOKTORA GÖTÜRÜRDÜM
"Mete çok yetenekli bir çocuk. Normal hayatta Mete gibi bir oğlum olsaydı kolundan tutup doktora zütürürdüm. Ama böyle bir babaysam bende doktora giderdim. Bu çocuğu ben yetiştirdim niye böyle oldu diye bende doktora giderdim onunla. Birlikte yatardık hastaneye."
"En çok Osman'ı annesinden aldığım sahnede etkilendim. Ben bile 'Ali'ye kızdım. Acı ama bu dünyada onun gibi acımasız babalar var." -
11.
0@1 panpa şu an işteyim. eve gidince çevrym acil mi?
yalınız bi kaç sorum olacak;
ne için lazım bu?
bide ilk kelime homever değil de however olmasın -
12.
0@12 panpa finalde çıkıcak bu. bunu çevirirsen çok yardımcı olmuş olursun bana. 6. senem bu sene. bitmeli bu okul artık. akşamda olur panpaç ama ne olur olsun.
-
13.
01-) bilgisayar ve robot(yapay zekayı kastediyor) bu kadar gelişme olmasına rağmen hala ekonominin 3 ana bolumunde sıkıcı, tekrarlı,akıldışı ve mekanik işler var olup ve o işleri yapıcak birçok yeteneksiz (vasıfsız anlamında) insan bulunmaktadır.
aynstayn demeyin amq ingilizce işletme okuyom. -
14.
0@14 ayştayn kardeşim devdıbını da getir o zaman.
-
15.
0neresi zor lan bunun.1.paragrafi basla ben 2 yi cevireyim hemen.
2- Most organizations have a hierarchical or pyramidal structure, with one person or a group of people at the top, and an increasing number of people below them at each successive level.
Bircok organizasyon piramit yada hiyerarsiye dayali yapilanmaya gider. bunlarda en tepede bir sahis yada bir grup olur ve gittikce artan sayida insanlar altta basari seviyesine gore yerlesir. -
16.
0what the fuck is going on dude?
-
17.
0@16 bravo kardeşim. devam işte 3 den.
-
18.
0lan bakın işte hem bir şeyler öğrenirsiniz. ne yazdığını bilmiyorum ama muhtemelen faydalı bir şeyler yazıyordur.
-
19.
0up up up up up up up
-
20.
0translate. google.com panpa