izmir Sular altında

Kent merkezi ve ilçelerinde dört günden bu yana etkili olan sağanak yağış, sel ve taşkınlara sebep oldu.
En gelişmiş ilçe durumunda olan Karşıyaka sular altında kaldı. Yüzlerce ev ve işyeri sulara gömüldü.
Evleri ve işyerleri sulara teslim olan vatandaşlar zor anlar yaşadı. Bazı evlerde bulunan eşyalar ise kullanılmaz hale geldi.
Altyapı sorunları bulunan şehirde sel sularının yolları doldurmasıyla birçok araç yolda kaldı.
Her yağmurdan sonra aynı sorunla karşılaştıklarını ifade eden mahalleli, Belediye Başkanından sel suları baskınlarına çözüm bulmasını istedi.

Belediyenin mahallerine karşı ilgisiz olduğunu ifade eden Cumhuriyet Mahallesi Muhtarı Özay Doğan, "Belediye Başkanına her toplantıda
mahallenin sorunlarını anlatıyorum ama bizi umursamıyor. Sel baskını olayında kendisini yedi kez aramama rağmen gelmedi" diyerek belediyeyi suçladı.

Mahallede bulunan Suriyeli vatandaşlar sellerden en çok etkilenen kesim oldu. Genelde bodrum katlarda yaşayan Suriyeli vatandaşların evleri sular altında kaldı.
Eşyaları kullanılamaz hale gelen Suriyeliler sokaklarda kalmaya başladı. Çocuklarını ölümden son anda kurtaran Echer hanım da belediyi suçladı. "Her yağmurda
aynı sorunları yaşıyoruz. Altyapı hiç gelişmemiş. Yağmurların biraz uzun sürmesiyle taşan sular direk evimize geliyor. Belediyeden
bu konu hakkında yardım bekliyoruz" dedi.

Öte yandan Karşıyaka'nın diğer bir mahallesi olan Goncalar Mahallesinde sel sularının yıktığı köprü maddi hasara yol açtı. Şans eseri can
kaybının olmadığı olayda bir kişi yaralandı. Hastaneye kaldırılan Okan K.'nın sağlık durumunun iyi olduğu söylendi. Uzun süre trafiğe kapalı olan yol
itfayiye erlerinin yolu açmasıyla tekrar trafiğe açıldı.

bu metin nasıl ingilizceye çevrilir yardım lütfen