/i/Dertleşme

Derdini anlatmayan derman bulamaz..
  1. 1.
    +1
    kürtçe bir tane söyleyeyim bilmeyenler anlamaz o yüzden türkçesinide yazacağım.

    süleyman e dü nıkıl
    çu di yari tır kır
    hat ber deri fıs kır.

    efsane bir tekerlemedir kürtçede. kürtçe öğrenmeye başladığım da ilk bunu söylermişim. neyse çevirisi;

    iki telli süleyman(antenli süleyman )
    yukarıya gider yellenir(tır: sesli osuruk) osurur
    kapının önüne gelir fıs(sessiz osuruk).

    türkçe de bir halta yaramasada kürtçe aşırı eğlencelidir. çocukken uydurulan tekerlemeler bu tür örneklerle çoğaltılabilecek bir olaydır.

    ( bunu her angi bir ırkçılık veya başka bişeyden yazmadım sadece sevdiğim bir tekerleme idi küçükken. o yüzden yazdım. )
    eğer talep olursa türkçe tekerleme ile dolduralım hep beraber buraları
    ···