-
22.
0I was told I could not do it
-
21.
-1It seems that I couldn't do it anyway.
-
20.
0You are my honor
-
19.
+1Min nikarîbû
-
-
1.
+1Hahaha şukunu verdim, ser xerebe
-
1.
-
18.
0
أدركت أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك
😃
-
17.
0No ı dosont
-
16.
0I wanna make you say oh my god umhhh ahhhh oh my god.
-
15.
0I heard I couln't do it
-
14.
0I couldn't
-
13.
+2Как будто я не мог бы сделать
-
-
1.
+1bu adamı seviyorum 😃✋️
-
1.
-
12.
+1en yakın aklıma gelen
looks/seems like I can't do it
I was/am told that I couldn't/can't do it -
11.
0I couldnt be able to do it
-
10.
+1ı dont make ha !
-
9.
+1"i realized i couldn't have done that."
bu olabilir. ama dediğin kelime bağlam içerisinde olmadan çevirilemez. her çeviride başka bir anlam taşıyan cümle ortaya çıkar, çevirenin inisiyatifine bağlı olarak.
hayırdır lise ödevi için mi lazım pampa? -
-
1.
+1"zaten yapamazmışım"
al sana bağlam hadi ateyizler bunuda çevirin
-
1.
-
8.
+1allegedly I shan't couldn't have had been able to do neither this nor that
-
-
1.
0simple past present perfect continious tense mi bu panpa?
-
2.
0ahahahah 😃
-
1.
-
7.
+1Zıkkımın kökü
-
6.
+1they said i couldn't do it
-
5.
+2I couldnt amk
-
-
1.
0Eben panpa. Yapamadım demek o
-
-
1.
+1ingilizcede -dili -mişli geçmiş zaman ayrımı yok ancak cümleye bağlam ekleyerek o anlam çıkarılabilir,
I noticed that I couldn't do it
I figured out that I couldn't do it -
2.
0Yapamadığımı farkettimle yapamazmışım aynı şey değilki. Anlam kayıyo
-
3.
+1yapamadığını başkası sana söylediyse ona göre bir cümle kurulur benim aklıma yapamadığını kendi farkettiği durum geldi.
diğerleri 1 -
1.
-
1.
-
4.
+1Yes i doesnt
-
3.
+1I was not able to do it
-
-
1.
0Çeviri baktınmı doru söle
-
-
1.
+1Bakmadım da oldu mu emin değilim
-
1.
-
2.
0Bende emin değilim ama doğruya en yakını bu sanırm
-
1.
-
evet yıkıklığın bir gereği olarak
-
rekor izlenme alacak film senaryosu
-
160 ciks rus milf cart curt
-
ekmeğimi taştan çıkaracağıma
-
almanyada diyelimki dışarda yemek yediniz
-
toptan mal alacağıma
-
rustcohle1998 istihbaratım var
-
güneş neden doğdu ki
-
islamiyetin doğuşunu izleyeceğime
-
gazzede zulüm varken
-
teethoflion rahat ol fonlanacaksın
-
pazar ayinine gelmeyen zındıklar sıralı tam liste
-
hüsnüye kızının artı 18 videosunu izletiyolar
-
kerimcan baya kerim abi olmuş
-
kayra galiba komple veda etti
-
galip erdemi dergiyi çalmadan önce de biliyordum
-
dopamin olayını nası düzenleyebilirzi
-
köle işleri müdürü kankister de gitti
-
off hüsnü nün kızı orızbı olmuş
-
fiat egea alacağıma
-
bu da çaycı hüseyin gibi sürekli ölüyor mk
-
bıktım bu ülkeden ulan biktim kaderimi skeyimm
-
sizdende hayır yok
-
kadın supremasisini savunuyorum
-
güüünaydın baylar
-
erkeksin ya s yerinde her cefayi sen cekersin
-
neden yaz mevsimi meclis kararıyla 1 gecede
-
memati baş google chrome
-
beni tahrik etmeye çalışan
-
yokmu şu kuvvetli bacaklarımla boyun kilidine
- / 2